الإهداءات



إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 06-01-2012, 06:14 PM رقم المشاركة : 1
معلومات العضو

الصورة الرمزية وســــام

 
اوسمة العضو
 
الالفية الاولى

تكريم

الوسام الذهبي.


مـجـمـوع الأوسـمـة: 3...) (الـمـزيـد»
افتراضي كلمات تونسية

انا : وســــام



شرح مفردات بالعامية التونسية

شرح كلمات بالعامية التونسية



اجتهدت بهذا الموضوع لاشرح لكم بعض الكلمات

باللهجة العامية التونسية الى لهجة اهل الشرق

يمكن تحتاجونها مين يدري اااا

لكن الحمد لله فاللغة العربية الفصحى تجمعنا


* * * * * * * * * * * * * * * * * *


الموبايل = بورتابل

سيارة = كرهبة

باص = كار

طريق معبدة = كياس

قميص = سورية

فستان = روبة

حذاء = سباط

جوارب = كلاسط

بنطلون = سروال

تنورة = قولينيا

حزام = سبتة

سوار = شكشاكة

خاتم = خوصة

حلق = بلوطة

نضارات شمسية = مرايات
علبة = حكة

حافظة نقود = سطوش

مكوات = حديدة

بيض = عضام

قلم = ستيلو

مكتب = بيرو

حاسوب = اورديناتور

كاس ماء = امبا ماء

بئر ارتوازية = سانية

دراجة هوائية = بيسكلات

دراجة نارية = موبيلات

قارورة = دبوزة

سوق الخضار = مرشي

سيارة اجرة = لواج

بقدونس = معدنوس

طحين = فارينة

تمر = دقلة

تين = كرموس

بطيخ احمر = دلاع

خيار = فقوس

كوسة = بوطزينة

لوز = زلوز

بذور = زريعة

برتقال = برقدان

شوكة = كشيك أو فرشيطة

ملعقة = مغرفة او غنجاية

جرار = تركتور

شاحنة = كميون

كيس = شكارة

زر القميص = فلسة او مقفال

صبية = طفلة

عطر = افاح

مقلات = قلاي

بيت الاستحمام = بيت البانو

زهرة = نوارة

ثلاجة = فريجيدار

قط = قطوس

الابكم = بكوش

بطانية = زاورة

قم = نوض

بكرة = غدوة

الان = توا

من شوية = امبكري

يلا = هيا
مين = اشكون

متي = وقتاش

ما بدي = ماعيني

البطن = الكرش

بندقية = مقرون

ثمار عباد الشمس = قلوب

مطبخ = كوجينة

جالس = مقعمز

كثير = بارشة

ديك = سردوك

سلحفات = فكرون

ذكر الارنب = خزز

تيس = عتروس

خروف = علوش او بركوس

ضفدع = جرانة

صرصار = قرلو او بربوح

قط = قطوس

اسد = صيد

ديك رومي = دجاج هند


العافية = النار

وهذه بعض الجمل

كم الساعة = قداش الوقت او قداش التعديل

هلا كيفك تفضل = اهلا بيك اشنوه احوالك ماهو لباس هيا زوز

رحت اتفسح = مشيت انحوس

امي تطبخ الغداء = امي تطيب في الفطور

امي ترتب البيت = امي تخمل في الدار

رايح عند عمي اسلم عليه = ماشي قدا عمي نسلم عليه

من شوية رحنا ع البحر وتمتعنا = امبكري مشينا للشط وتفرهدنا وشخنا
رحت للحلاق وزينت شعري = مشيت للحجام ورقيلت شعري

لبست ثيابي وتعطرت = لبست حوايجي وعملت لفاح







;glhj j,ksdm







آخر مواضيعي 0 معلومات عامة حقيقية
0 صور اغرب 10 اشخاص بأعضاء كبيرة
0 أمثال شعبية كمبيوتراتية
0 بعض نصائح الدكتور ابراهيم الفقي ( رحمه الله )
0 صورة بتقنية الغيغابيكسل - صورة مخيفة بالفعل - مذهلة
0 12 وصية لراحتك
0 نــكــت مــصــوره
0 نكت
0 من السهل أن ترى الناس على حقيقتهم .. ومن الصعب أن ترى نفسك على حقيقتها
0 طرائف حقيقية عن النساء
التوقيع

رد مع اقتباس
قديم 06-01-2012, 06:23 PM رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
كبار الشخصيات
 
اوسمة العضو
 
شكر من الادارة

وسام التميز

التميز الماسي

تكريم

وسام العطاء

ملكة التميز


مـجـمـوع الأوسـمـة: 8...) (الـمـزيـد»
افتراضي رد: كلمات تونسية

انا : حنين الماضي


كم الساعة = قداش الوقت او قداش التعديل

هلا كيفك تفضل = اهلا بيك اشنوه احوالك ماهو لباس هيا زوز

رحت اتفسح = مشيت انحوس

امي تطبخ الغداء = امي تطيب في الفطور

امي ترتب البيت = امي تخمل في الدار

رايح عند عمي اسلم عليه = ماشي قدا عمي نسلم عليه


هدول مو غريبه علي بعرفهن ^_^ بس القائمه الاولى هههه بدون وقت لحفظهن ههههه

عنجد حلووو كتتير

يعطيك الف عافيه







آخر مواضيعي 0 رسم الأظافر بريشة الكحل السائل
0 روعه الاسقف العصريه
0 ~هاربون الى الوهم~
0 احترقت بالنار وبقي الرماد ....
0 تنبيه لكل الذين يقولون باخر كتاباتهم "تحياتي"
0 شاهدوا ارادة هذا الرجل الصيني .. وتعلموا الحكمة منه
0 أَذُوب بُرُعّشة شفأَتكـ ✿
0 التخيلات والعيش في الخيال
0 الفيزيائى الفلكى .... ستيفن هوكنج
0 طفلتي ...لا تخوني الامانة
رد مع اقتباس
قديم 06-01-2012, 11:26 PM رقم المشاركة : 4
معلومات العضو

الصورة الرمزية وســــام

 
اوسمة العضو
 
الالفية الاولى

تكريم

الوسام الذهبي.


مـجـمـوع الأوسـمـة: 3...) (الـمـزيـد»
افتراضي رد: كلمات تونسية

انا : وســــام


اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صدى الحب
حلو كتير يسلمووووووووو




شكرا على مرورك العطر







آخر مواضيعي 0 تخيل ... تصور ... ثم أجب
0 اكتب اسم دوله واللي بعدك يكتب عاصمتها
0 تسرع معلمة
0 أقطفوا ورودكم من هــنــــا
0 هذه المرة، فقط في الإمارات، صور
0 خريطة متحركة لشرح مناسك الحج
0 حبيبتي شوشو انت هنا معي؟!
0 مــنــي إلــيـــــكـــــم
0 اللهم فاشهد
0 قصة قصيرة جدا لكن معبرة جدا
التوقيع

رد مع اقتباس
قديم 06-01-2012, 11:33 PM رقم المشاركة : 5
معلومات العضو

الصورة الرمزية وســــام

 
اوسمة العضو
 
الالفية الاولى

تكريم

الوسام الذهبي.


مـجـمـوع الأوسـمـة: 3...) (الـمـزيـد»
افتراضي رد: كلمات تونسية

انا : وســــام


اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حنين الماضي
كم الساعة = قداش الوقت او قداش التعديل

هلا كيفك تفضل = اهلا بيك اشنوه احوالك ماهو لباس هيا زوز

رحت اتفسح = مشيت انحوس

امي تطبخ الغداء = امي تطيب في الفطور

امي ترتب البيت = امي تخمل في الدار

رايح عند عمي اسلم عليه = ماشي قدا عمي نسلم عليه


هدول مو غريبه علي بعرفهن ^_^ بس القائمه الاولى هههه بدون وقت لحفظهن ههههه

عنجد حلووو كتتير

يعطيك الف عافيه






المطلوب منك حنين أنك تراجعي الموضوع عدة مرات و تحفظي
معاني كل الكلمات و بعدين أسويلك إختبار فى اللهجة التونسية
و إذا نجحتي أعطيكي شهادة رسمية ههههههههههههههههههه
على كل ما قصرتي و ما شاءالله عليكي شطووورة







آخر مواضيعي 0 مدى الألــــم
0 الديكور التونسي
0 أنــــوثــة و رشـــاقــــة هههههه
0 جهاز لتبادل القبلات عن بعد لحماية الأزواج من الخيانة
0 ضع اسم العضو الي قبلك في جمله مفيدة
0 شاهد كل باريس.. وكانك فوق البرج..رهيب
0 نكت
0 أقطفوا ورودكم من هــنــــا
0 100 نكتة مختارة ( و لو صارلكم شيء من الضحك أنا مش مسؤول )
0 لا تتكركوا أولادكم يجلسون مع النساء
التوقيع

رد مع اقتباس
قديم 06-02-2012, 03:13 AM رقم المشاركة : 7
معلومات العضو

الصورة الرمزية وضاح

 
اوسمة العضو
 
الالفية الاولى

وسام العطاء


مـجـمـوع الأوسـمـة: 2...) (الـمـزيـد»
افتراضي رد: كلمات تونسية

انا : وضاح


(( "" يسلموووووو على الموضوعــ الاكثـــر من رااااائع ""))


((ننتـــظر جـــديــــدكـــــ))""


تحياأآآأآأآأآأآأآأآأآأآأآأآأآأآأآأآأآأآأآأآأآأأتــــي :.


وضاااااااااح"""







آخر مواضيعي 0 حيـاتنـا كــ الـخيـط والإبــرهـ ..!
0 هناك رجل تعشقه كل النساء
0 وهج الأمل يجب أن لايختفي من حياتنا
0 إبدأ بنفسك
0 لعبة نجم المنتدى الجزء الثاني
0 مواقف اعجبتني
0 بمجرد ما تكتب اسم المرض ~~ بيظهر لك تقرير كامل عنه ~
0 صور لروعة الغيوم ,,..سبحان الله
0 شوزات رياضية 2012
0 آصدقآء ۈ ڵڪْـن فـي آڵهآمش !! ~
التوقيع

رد مع اقتباس
قديم 06-02-2012, 11:26 AM رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
http://www.syriaalsham.com/up/do.php?img=2709

الصورة الرمزية شهد العسل

 
اوسمة العضو
 
وسام الملكة

وسام الفعاليات

100000 مشاركة

خمسون الف مشاركة

الادارة

قلم مميز


مـجـمـوع الأوسـمـة: 10...) (الـمـزيـد»
افتراضي رد: كلمات تونسية

انا : شهد العسل


شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .







آخر مواضيعي 0 صدقاااات جاريــــــــــــــة
0 معارك غيرت التاريخ في القرن 20 !
0 روسيا تحصد 27 ميدالية في كأس السوبر لمصارعة السامبو
0 من انا أحم أحم غير شكل
0 أنت صاحب القرار والاختيار فلا تلم الظروف على ذلك
0 زيدان : ” انيستا ابهرني ، واسبانيا هي المرشحة للفوز “
0 أزياء نسائية من ايطاليا
0 شعر رومانسي للحـبــيـــــــب
0 الروسية كودريافتسيفا الى ثاني ادوار باكو للتنس
0 ما ذنب المعاق
التوقيع

رد مع اقتباس
قديم 06-02-2012, 02:18 PM رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
http://www.syriaalsham.com/up/do.php?img=2709

الصورة الرمزية شهد العسل

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

شهد العسل غير متواجد حالياً


 
اوسمة العضو
 
وسام الملكة

وسام الفعاليات

100000 مشاركة

خمسون الف مشاركة

الادارة

قلم مميز


مـجـمـوع الأوسـمـة: 10...) (الـمـزيـد»
افتراضي رد: كلمات تونسية

انا : شهد العسل


طرح جمييل
ننتظر جديدك
تحياتي لك..
.







آخر مواضيعي 0 الاتحاد الإسباني يرفض استئناف عقوبة رونالدو
0 yoyo iاخر من نور منتدانا !
0 بالصور.. محمود طاهر يعلن عن قائمته في انتخابات الأهلي .. ويؤكد: رئاسة الأهلي لن تكون سهلة
0 هل سيفعلها غوارديولا ويبيع روبين كما فعل مع رونالدينو
0 سويسرا تواصل حصد الميداليات الذهبية في سوتشي
0 كولكشن رائع من ملابس الاطفال ومستلزماتهم|ِ~ ]
0 رجل الثعابين
0 الأمريكية وامباخ تتوج بجائزة أفضل لاعبة لعام 2012
0 رونالدو يقرر ترك ريال مدريد حتى في حال رفع راتبه إلى 15 مليون يورو
0 ارتفاع عدد قتلى اشتباكات طرابلس شمال لبنان الى 12 قتيلا و 130 جريحا
التوقيع

رد مع اقتباس
قديم 06-02-2012, 03:40 PM رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
مؤسسي الموقع

الصورة الرمزية Dream Rose

 
اوسمة العضو
 
التميز البرونزي

وسام 15000 مشاركة

وسام العطاء


مـجـمـوع الأوسـمـة: 3...) (الـمـزيـد»
افتراضي رد: كلمات تونسية

انا : Dream Rose


اممممممم انا بعرف كل هدوول وساموو
طبعا لاننا جيران هههه
يعطيك الف عافية







آخر مواضيعي 0 ما رأيتُ معلما قبله ولا بعده
0 تذبحـني الغـيره وانـا واثـق فيكـ
0 بشويش آغلط ياحلم وأفتح جفونك - sms - mms
0 نفحات ايمانية
0 عِنْدَمَا يُعَانِق ثَلْجَ الصَبْرِ جَمْرَة المُصِيْبَةِ ..
0 الحنين هو حكايات لا نستطيع كتابتها
0 اقـرأ معـي وتفكـر وادعـي معي يارب ارزقنا قلبه
0 ربّ طاعة أورثت عزاً و استكباراً
0 تعلمت من ... البحــــــــــــــــــــــر!؟
0 المشي يزيد الذكاء
التوقيع

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
كلمات.. أنفال القسم العام :: 6 05-29-2012 03:38 PM
كلمات من ذهب نسيم الروح الاسلامي العام :: 10 11-26-2011 06:12 PM
كلمات الى كل...... ؟؟؟؟ نسيم الروح القسم العام :: 10 11-26-2011 05:22 PM
كلمات لها صدى امير سوريا القسم العام :: 12 11-16-2011 08:47 PM
كلمات الى امي بنت اللاذقية ابــداع الاعــضاء :: 4 09-23-2011 05:49 PM


الساعة الآن 07:57 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
new notificatio by 9adq_ala7sas