انت لست مسجل معنا للتسجيل اضغط هنــا
تذكرني

الإهداءات



إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 04-13-2013, 03:36 AM رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
ازهار الشتاء
Guest
Icon35 ايات قرانيه بالفرنسيه مترجمه

انا : ازهار الشتاء


(رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ) [البقرة/201]

"Notre Seigneur ! Donnez-nous en ce monde ce qui est bon et dans ci-après ce qui est bon, et économiser nous du tourment du feu!" (2/201)



2- (رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ) [البقرة/250]
"Notre Seigneur ! Versez en avant sur nous la patience et rendez-nous victorieux au-dessus des personnes étant incroyantes." (2/250)

3- (رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ) [البقرة/286]


"Notre Seigneur ! Mis pas sur nous un fardeau plus grand que nous avons la force à soutenir. Pardonnez-nous et accordez-nous la rémission. Ayez la pitié sur nous. Vous êtes notre Maula (patron, défenseur et protecteur, etc...) et donnez-nous l'excédent de victoire les personnes étant incroyantes." (2/286)

4- (رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ) [آل عمران/8]

« Notre seigneur ! Laissé non nos coeurs dévient (de la vérité) après que vous nous ayez guidés, et nous accordent la pitié de toi. Vraiment, vous êtes le Bestower. » (3/8)

5- (رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ) [آل عمران/16]

« Notre seigneur ! Nous avons en effet cru, ainsi nous pardonner nos péchés et nous sauver de la punition du feu. » (3/16)

6- (رَبِّ هَبْ لِي مِن لَّدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاء) [آل عمران/38]

« O mon seigneur ! Grant je de toi, une bonne progéniture. Vous êtes en effet le Tout-Auditeur de l'invocation. » (3/38)

7- (رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنزَلَتْ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَِ) [آل عمران/53]

« Notre seigneur ! Nous croyons au ce que vous avez envoyé vers le bas, et nous suivons le message; nous écrire ainsi vers le bas parmi ceux qui témoignent. » (3/53)

8- (ربَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَِ) [آل عمران/147]

« Notre seigneur ! Nous pardonner nos péchés et nos transgressions (en gardant nos fonctions à toi), établir nos pieds fermement, et nous donner l'excédent de victoire les gens étant incroyants. » (3/147)







آخر مواضيعي 0 مسخن الدجاج الفليسطيني اطيب اكلات فلسطنية مممممممممم لذيذ
0 الطاقة الإيجابية تقهر السرطان.
0 الدجاج بالكاري من مطبخ منال العالم
0 عندمآ تتألم الروح لآتنسى !!
0 السجق المحشى
0 عد لل10 وخلي العضو الي تختارو يحط اسمك بتوقيعو
0 اصعب ما في الوجود
0 طريقة عمل كيك الشوكولاتة بالفراولة و الكريمة
0 إحذروا المزح بالدعآء
0 فتاة ماتت وهي مظلومة
رد مع اقتباس
قديم 04-19-2013, 05:15 PM رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
(اميرة الذوق)

الصورة الرمزية (اميرة الذوق)

افتراضي رد: ايات قرانيه بالفرنسيه مترجمه

انا : (اميرة الذوق)


جزااك الله خير







آخر مواضيعي 0 الصراحه الرومانسيه
0 هـــــــــــــل تستطع ان تبتسم عندما يتوقع منك الجميع البكاء ؟؟؟
0 الحب على شاطئ البحر
0 كرات الثلج في بحيرة ميشيغان
0 كعك العيد
0 لـيه الوفـاء فـيـنا طبــيعـة ؟؟ لـيه دايــم مــا نـخــــون ؟؟ ..
0 الصمت صوت خفي يغمر كيااانك.....
0 إحســــاس شـاعره
0 اليكم هذه القصة المعبرة
0 مصوِّر يلتقط صور لألوان قوس المطر للقمر ليلاً
التوقيع

رد مع اقتباس
قديم 04-30-2013, 10:11 AM رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
قمر سوريا

الصورة الرمزية قمر سوريا

 
اوسمة العضو
 
وسام الملكة

100000 مشاركة

خمسون الف مشاركة

الادارة

قلم مميز

وسام التميز


مـجـمـوع الأوسـمـة: 8...) (الـمـزيـد»
افتراضي رد: ايات قرانيه بالفرنسيه مترجمه

انا : قمر سوريا


شكر جزيلا للطرح القيم والمفيد
ننتظر المزيد من الابداع من اقلامكم الرائعه







آخر مواضيعي 0 فن الحوار بين الزوجين !!!
0 الرجولة الحقيقية الغائبة
0 خيارات تصدير غاز الطين الصفحي الأمريكي
0 أختاه … احذري رفيقات السوء
0 سواريز يقود ليفربول للفوز على رينجرز
0 ساعات ذهب - موديلات ساعات الماس
0 أروع قصة في صفاء النية فلتكن عبرة للجميع وانقلوها الى اولادكم
0 10 كلمات تدمر نفسية الأبناء
0 خفايا المباحثات السرية بين الروس والأمريكيين حول غزو العراق
0 أختبـــر الأكتئابك
التوقيع

علمتني الورود ..ان اكون قنوعه فتكفيني قطرات الندى

فى الصباح لأرتوي..
علمتني الورود ..ان أحاول اصلاح الكون من حولي وتزينه بلمسات من الجمال..
علمتني الورود ..انني عندما افرح اظهر فرحتي لأسعد بها من حولي..
وعندما احزن اوارى حزني كما يخفى الربيع آثار الخريف..
رد مع اقتباس
قديم 06-21-2013, 08:19 AM رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
حبيبهـآ انآ

الصورة الرمزية حبيبهـآ انآ

 
اوسمة العضو
 
الالفية الاولى

وسام التميـز


مـجـمـوع الأوسـمـة: 2...) (الـمـزيـد»
افتراضي رد: ايات قرانيه بالفرنسيه مترجمه

انا : حبيبهـآ انآ


همس المشاعر

عوافي والله على هيك طرح
ويعطيكِ ربي الف عافيه
راقني جداً ماقرأته هنا
دمتِ وسلمتِ
وعلى الخير عشتِ
حبيبها انا







آخر مواضيعي 0 سلام يادار المراجل والأفعال
0 صباحكم خزامى ..
0 أحلا حلى
0 غيااب .. وتوقف الذكرى على حدي ...
0 فصــــــــــول الحب ~ (( بقلمي قديم ))
0 معجنات تركيه سندوتشات الدجاج
0 شوفوا سوالف الرجل السعودي مع زوجته ههههههه
0 لكــن.. اذا (( حنيـــت لإنســان غـــالي )) طبعــا ً بحــس بحـالة الضــيق و الــروع
0 عليك بالتوكل ، فإنه نعم العمل
0 ورود سوداء ~
التوقيع



سبحان من جعل لهطول المطر في قلبي طعم
ياربي ارزقنا

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
مترجمه, اداب, بالفرنسيه, قرانيه


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
ايات هزت قلوبآ ياسمينة الشام سوريا الشام الاسلامية 3 09-29-2012 11:47 PM
معجزه قرانيه اثبتها العلم الحديث للايه 26من صوره البقره(بالصور) امير الحب سوريا الشام الاسلامية 7 07-03-2012 08:21 PM
بالصورمعجزه قرانيه اثيتها العلم قمر سوريا سوريا الشام الاسلامية 5 02-19-2012 03:32 PM
عبارات الشوق بالانجليزي مترجمه قمر سوريا المنتدى التعليمي 5 10-12-2011 04:08 PM


الساعة الآن 08:47 AM


جميع الحقوق محفوظة لـ منتديات سوريا الشام
هذا الموقع يتسخدم منتجات Weblanca.com